Légal / Accord de licence logicielle

Accord de Licence Logicielle (SLA)

Dernière mise à jour: octobre 6, 2025

Logiciel TradeDog - Cet accord régit votre utilisation du logiciel TradeDog fourni par Happy Dog Trading, LLC.

Introduction

Cet Accord de licence logicielle (« Accord ») est un contrat légal entre vous (« Utilisateur », « vous ») et Happy Dog Trading, LLC (« Happy Dog Trading », « nous », « notre ») régissant votre utilisation du logiciel TradeDog et des services connexes (le « Logiciel »).

En installant, accédant ou utilisant le Logiciel, vous acceptez d'être lié par cet Accord. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Logiciel.

Octroi de Licence

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utiliser le Logiciel uniquement à des fins personnelles et non commerciales.

Cette licence ne vous accorde aucun droit de propriété sur le Logiciel ou son contenu.

Restrictions Géographiques et Utilisation Interdite

Avis sur le Marché Chinois

Ce Logiciel n'est pas destiné, prévu ou disponible pour les résidents de la Chine continentale. Nous ne commercialisons, ne distribuons ni n'accordons de licence pour le Logiciel en Chine continentale. L'utilisation du Logiciel depuis des juridictions où une telle utilisation est restreinte ou interdite, y compris la Chine continentale, est strictement non autorisée.

Le Logiciel est destiné à des fins éducatives et analytiques uniquement et ne fournit pas de services de courtage, d'exécution ou d'investissement. Les utilisateurs sont seuls responsables de s'assurer que leur utilisation du Logiciel est conforme à toutes les lois et réglementations applicables dans leur juridiction.

Juridictions Interdites : Cette licence est nulle et le Logiciel ne peut être utilisé dans les juridictions où sa distribution ou son utilisation serait contraire aux lois ou réglementations locales, y compris mais sans s'y limiter, la Chine continentale. En acceptant cet Accord, vous déclarez que vous n'êtes pas situé dans une juridiction interdite.

Responsabilité de Conformité : Vous êtes seul responsable de déterminer si votre utilisation du Logiciel est légale selon les lois de votre juridiction. Nous nous réservons le droit de restreindre ou de refuser l'accès au Logiciel depuis toute juridiction à notre discrétion.

Restrictions

Vous acceptez de ne pas :

  • Copier, modifier, distribuer, vendre ou sous-licencier le Logiciel
  • Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter de dériver le code source du Logiciel
  • Utiliser le Logiciel pour fournir des services à des tiers sans notre consentement écrit
  • Contourner ou désactiver toute fonctionnalité de sécurité ou technique du Logiciel

Propriété

Tous les droits, titres et intérêts dans et sur le Logiciel, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, restent avec Happy Dog Trading, LLC. Rien dans cet Accord ne vous transfère la propriété.

Aucun Conseil Financier

Avis Important : Le Logiciel fournit des outils de journalisation et d'analyse uniquement. Il ne fournit pas de conseils financiers, d'investissement, fiscaux ou de trading.

Vous êtes seul responsable de toutes les décisions et résultats de trading. Les contrats à terme et autres instruments financiers comportent un risque important de perte.

Exclusion de Garanties

Le Logiciel est fourni « TEL QUEL » et « TEL QUE DISPONIBLE » sans garantie d'aucune sorte. Nous déclinons toutes les garanties, expresses ou implicites, y compris mais sans s'y limiter, la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier, l'exactitude et la non-violation.

Limitation de Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Happy Dog Trading, LLC ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou punitifs, y compris les pertes de trading, la perte de profits, de données ou de goodwill.

Notre responsabilité totale envers vous en vertu de cet Accord ne dépassera pas 100 $ USD.

Résiliation

Cet Accord est effectif jusqu'à sa résiliation. Nous pouvons suspendre ou résilier votre licence à tout moment si vous violez cet Accord.

Lors de la résiliation, vous devez immédiatement cesser d'utiliser le Logiciel et détruire toutes les copies en votre possession.

Loi Applicable

Cet Accord sera régi par les lois de l'État de l'Arizona, États-Unis, sans égard à ses principes de conflit de lois.

Arbitrage et Renonciation aux Recours Collectifs

Tout litige découlant de cet Accord sera résolu par arbitrage exécutoire dans le comté de Pima, Arizona, selon les règles de l'American Arbitration Association.

Vous acceptez que les litiges soient résolus individuellement et non dans le cadre d'un recours collectif ou représentatif.

Relation aux Conditions d'Utilisation

Votre utilisation de la plateforme web et des services connexes est régie par nos Conditions d'Utilisation. Cet Accord et les Conditions d'Utilisation sont complémentaires, cet Accord régissant spécifiquement les droits d'utilisation du logiciel.

Accord Complet

Cet Accord constitue l'accord complet entre vous et Happy Dog Trading, LLC concernant le Logiciel et remplace toutes les ententes antérieures relatives au Logiciel.

Informations de Contact

Si vous avez des questions concernant cet Accord, veuillez nous contacter :

Happy Dog Trading, LLC
Site Web : https://happydogtrading.com
Email : support@happydogtrading.com